Based on their first collaboration on the Hinoki fragrance, Monocle and Comme des Garcons now present their first candle.
“Made in France by Comme des Garçons, it has a high concentrate of fragrance, is created from the finest waxes and comes in a black glass container.”
英Monocleとギャルソンのコラボレーションで、ひのきのアロマキャンドルがリリースされる。
「フランスのコムデギャルソンが製造したキャンドルで、濃密な香りがある。上質の蝋を用いていて、黒いガラスの容器に入っています」
Hinoki! a Japanese symbolic wood. I wonder why we have nothing like this. I love wood fragrance and we absolutely need this for relaxations.
ひのき！いいですね。いままで無かったのがとても不思議です。木の香りはリラックスするのに絶好と思います。
Posts
No comments:
Post a Comment